Tatranská reštaurácia SIMI

Dva svety na jednom tanieri

Gurmánske pochúťky od našich dvoch šéfkuchárov, ale aj poctivá domáca kuchyňa, keď máte chuť na niečo známe. Vlajková loď? Tatranské sviečkové rezy s bryndzovými pirohami.

Rezervácia stola: 052/446 72 66 Denné menu Jedálny lístok Nápoje

Raňajky · obedy · večere

Rodinná atmosféra, miestna kuchyňa

Letná terasa a bar

À la carte

Jedálny lístok

Kompletná ponuka vrátane alergénov. Polovičné porcie účtujeme za 70 % ceny. Hmotnosť uvádzame v surovom stave, ceny sú vrátane DPH.

na začiatok

Predjedlá

80 gGrilovaná bruschetta s paradajkou a bazalkou5,90 €alergény 1,3,7
100 gBryndzová nátierka s pažítkou a cibuľou, pečivo5,90 €alergény 1,7

z hrnca

Polievky

0,33 lSlepačí vývar4,90 €alergény 1,3,9
0,33 lParadajková polievka s bazalkou a syrom5,20 €alergény 7
0,33 lRuský boršč so smotanou5,90 €alergény 7,9
0,33 lCesnaková polievka s krutónmi a syrom5,20 €alergény 1,3,7

z našej kuchyne

Hlavné jedlá

150 gVyprážaný bravčový alebo kurací rezeň10,90 €alergény 1,3,7
150 gKurací steak11,90 €alergény 7
200 gHovädzí steak19,90 €alergény 7
150 gGrilovaná bravčová panenka15,90 €
150 gPastiersky syr10,90 €alergény 1,3,7

z čistej vody

Ryby

200 gPstruh pečený na rošte19,90 €alergény 4,7
200 gGrilovaný losos na cuketovo-špenátovom hniezde19,90 €alergény 7

poctivá domáca klasika

Tradičné jedlá

300 gDomáce bryndzové pirohy so slaninkou a smotanou11,90 €alergény 1,3,7
300 gDomáce bryndzové halušky so slaninkou11,90 €alergény 1,3,7
200 gStrapačky s kyslou kapustou a slaninkou, 70 g klobása11,90 €alergény 1,3,7

podpis šéfkuchára

Špeciality kuchyne

300 gTatranské sviečkové rezy s bryndzovými pirohami22,90 €hovädzia sviečkovica, cibuľka, slanina, šampiňóny · alergény 1,3,7
250 gKuchárova pochúťka18,90 €bravčové a kuracie mäso plnené v zemiakovej placke, syr · alergény 1,3,7
300 gŠpecialita – SIMI22,90 €100 g bravčová panenka, 100 g hovädzia sviečková, americké zemiaky

varené na objednávku

Cestoviny

200 gPenne s kuracím mäsom a brokolicou v syrovej omáčke12,90 €alergény 1,3,7
300 gKrémové cestoviny12,90 €tagliatelle s paradajkovou omáčkou, parmezánom a slaninou · alergény 1,3,7
300 gPappardelle s kuriatkovou omáčkou14,50 €alergény 1,3,7

ľahšia voľba

Bezmäsité jedlá

120 gGrilovaný hermelín s brusnicami10,90 €alergény 1,7
120 gVyprážaný syr9,90 €alergény 1,3,7
200 gZeleninové rizoto, syr, kyslá uhorka9,90 €alergény 7

čerstvé a chrumkavé

Šaláty

200 gKuracie medailóniky na gréckom šaláte11,90 €alergény 7
200 gCézar šalát s kuracím mäsom12,90 €kuracie mäso, slanina, parmezán, ľadový šalát · alergény 4,7,10

na sladko

Dezerty

150 gPalacinky s džemom/nutelou, ovocie, šľahačka6,90 €alergény 1,3,7
300 gDomáce pirôžky10,90 €plnené čučoriedkovým džemom s makovou posýpkou · alergény 1,3,7

k hlavnému jedlu

Prílohy

200 gVarené zemiaky s maslom3,00 €
200 gAmerické zemiaky s bylinkami3,00 €
150 gZemiakové hranolky3,00 €
150 gDusená ryža3,20 €
200 gMiešaný zeleninový šalát4,90 €paradajka, paprika, uhorka
200 gGrilovaná zelenina4,90 €šampiňóny, paprika, paradajka, cibuľa, cuketa, mrkva

na dochutenie

Omáčky

0,1 lPeprová omáčka2,50 €alergény 7
0,1 lPrírodná omáčka1,50 €
0,1 lNivová omáčka2,90 €alergény 7
0,1 lHubová omáčka3,20 €

Zoznam alergénov

1 obilniny · 2 kôrovce · 3 vajcia · 4 ryby · 5 arašidy · 6 sójové zrná · 7 mlieko · 8 orechy · 9 zeler · 10 horčica · 11 sezamové semená · 12 oxid siričitý a siričitany · 13 vlčí bôb · 14 mäkkýše

Jedálny lístok platný od 1. 4. 2026. Zodpovedný vedúci: Peter Simčák.

Denné menu

Domáce menu na každý deň v týždni

Denné menu zostavujeme z čerstvých surovín a každý týždeň ho aktualizujeme priamo tu na webe. Obed v rámci denného menu stojí 12 € — polievka podľa výberu, hlavné jedlo a šalát. Menu ŠPECIÁL pripravujeme na objednávku v cene 13 €.

Skupinové posedenia

Chystáte oslavu, kar, firemný obed alebo posedenie s priateľmi? Pripravíme menu na mieru — od bufetových stolov po slávnostné bankety.

052/446 72 66 Napísať e-mail

Pondelok27.07.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,9)Kulajda (1,3,7)

Hlavné jedlá

Bravčové karé plnené domácou klobáskou na prírodnej šťave, dusená ryža120g
Kuracie rezančeky v smotanovej omáčke s kukuricou, cestovina (1,3,7)120g
Grilovaný hermelín na miešanom šaláte, dresing (3,7)220g

ŠpeciálBravčové medailóniky so slaninkou, hubová omáčka, ½ ryža, ½ hranolky

Utorok28.07.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,9)Mrkvová polievka s mrveničkou (1,3,7)

Hlavné jedlá

Bravčové znojemské kocky s dusenou ryžou120g
Prírodný kurací plátok, pečené zemiaky s bylinkami120g
Šúľance plnené višňami s posýpkou, preliate maslom (1,3,7)220g

ŠpeciálVažecká pochúťka (1,3,7)

Streda29.07.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,7,9)Karfiolová polievka krémová (7)

Hlavné jedlá

Hovädzia sviečková na smotane, domáca parená knedľa (1,3,7)120g
Prírodné kuracie kocky na šampiňónovej omáčke, dusená ryža120g
Pečený zemiak na gazdovský spôsob, plnený bryndzou a slaninkou (7)220g

ŠpeciálTatranské sviečkové rezy, dusená ryža

Štvrtok30.07.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,7,9)Gulášová polievka

Hlavné jedlá

Pečená bravčová krkovička, štuchané zemiaky120g
Prírodný morčací závitok, plnený so šunkou, syrom a kapiou, dusená ryža (7)120g
Ryžový nákyp s jablkovou náplňou (7)220g

ŠpeciálKuchárova pochúťka – zemiakové placky, soté z bravčového a kuracieho mäsa (1,3)

Piatok31.07.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,7,9)Polievka so zelenej fazuľky (7)

Hlavné jedlá

Bravčové soté so zeleninou, tarhoňa (7)120g
Kuracie kúsky v karí omáčke, dusená ryža (7)120g
Tagliatelle s grilovanou zeleninou, parmezán (7)220g

ŠpeciálLosos na bylinkovom masle, opekané zemiaky (3,4,7)

Sobota01.08.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,7,9)Zabíjačková polievka (1)

Hlavné jedlá

Pečené bravčové stehno s cherry paradajkou, slovenská ryža (1,3,7)120g
Kuracie rizoto so zeleninou a syrom (1,7)120g
Tvarohová žemľovka s ovocím (1,3,7)220g

ŠpeciálČiernohorský bravčový rezeň, varené zemiaky (1,3,7)

Nedeľa02.08.2026

PolievkyKurací vývar s rezancami (1,3,7,9)Kelová polievka s klobáskou a zemiakmi

Hlavné jedlá

Vyprážaný bravčový rezeň, zemiakový šalát (1,3,7)120g
Kuracie prsia na cibuľke, ½ ryža, ½ hranolky120g
Zapekaná plnená cuketa so syrom a paradajkami (7)220g

ŠpeciálPečený pstruh na masle s bylinkami, varené zemiaky (4,7)

Menu 27.07.2026 – 02.08.2026. Polievka je súčasťou denného menu; samostatne stojí 4,50 €. Balenie jedla so sebou 0,50 €. Čísla v zátvorkách označujú alergény.

Z nápojového lístka

Nápojový lístok

Kávu vieme pripraviť aj bez kofeínu. Ceny sú vrátane DPH.

Káva a teplé nápoje11

8 g kávyRistretto, Espresso, Lungo2,90 €
8 g kávyEspresso Macchiato3,10 €0,03 l mlieko
16 g kávyEspresso Doppio5,60 €
16 g kávyFlat White5,90 €0,1 l mlieko
8 g kávyZalievaná káva2,90 €0,2 l voda
8 g kávyAffogato3,70 €vanilková zmrzlina
8 g kávyCappuccino3,40 €0,1 l mlieka
8 g kávyLatte Macchiato3,80 €0,2 l mlieka
Čaj z čerstvej mäty alebo zázvoru3,30 €
Čaj Mistral – podľa ponuky3,00 €
Horúca čokoláda so šľahačkou3,70 €

Limonády3

1 lPomaranč – jahoda4,80 €2 ks pomarančov, jahody, ľad
1 lBaza – citrón4,80 €3 ks citrónov, 0,05 l bazový sirup, ľad
1 lMäta – citrón4,80 €3 ks citrónov, mäta, ľad

Doplnky3

20 gVčelí med0,40 €
Citrón – rez0,30 €
0,04 lMlieko0,30 €

Nealkoholické nápoje13

0,1 lKofola čapovaná0,60 €
0,3 lKofola čapovaná1,80 €
0,5 lKofola čapovaná3,00 €
0,5 lMinerálna voda Lucka – plast2,00 €
0,25 lVinea červená, biela – sklo2,10 €
0,5 lVinea červená, biela – plast2,60 €
0,25 lDžús Granini2,50 €
0,33 lDžús Curiosa1,95 €
0,25 lPepsi – sklo2,10 €
0,5 lKofola – plast2,60 €
0,5 lLipton ice tea podľa ponuky fl.2,60 €
0,25 lTonic podľa ponuky fl.2,10 €
0,1 lFresh šťava – grep/pomaranč2,50 €

Miešané alkoholické nápoje6

Cuba libre5,00 €0,04 l havana rum, 0,1 l pepsi, limetka, ľad
Aperol spritz5,00 €0,04 l aperol, 0,1 l prosecco, 0,1 l sóda, pomaranč, ľad
Gin tonic5,00 €0,04 l gin, 0,15 l tonic, limetka, ľad
Mojito5,50 €0,04 l havana rum, 0,1 l sóda, limetka, ľad
Hugo5,00 €0,04 l bazový sirup, 0,1 l prosecco, limetka, mäta, ľad
Up to you5,50 €0,04 l tatratea 52%, 0,2 l jablkový džús, citrón, ľad

Pivo5

0,5 lPilsner Urquell 12° – čapované3,90 €
0,3 lPilsner Urquell 12° – čapované2,90 €
0,5 lŠariš 10° – čapované2,90 €
0,3 lŠariš 10° – čapované2,30 €
0,5 lNealkoholický Birell podľa ponuky2,20 €

Whiskey3

0,04 lJameson 40%4,50 €
0,04 lTullamore Dew 40%4,50 €
0,04 lJack Daniel's 40%4,50 €

Rum6

0,04 lRum Pampero 40%4,00 €
0,04 lRum Havana club3,20 €
0,04 lRum Diplomatico 40%5,00 €
0,04 lCaptain Morgan3,30 €
0,04 lRum tuzemský 40%2,80 €
0,04 lZacapa5,00 €

Likér9

0,04 lBecherovka 38%3,20 €
0,04 lFernetstock citrus 38%3,20 €
0,04 lFernetstock 40%3,50 €
0,04 lDemänovka3,20 €
0,04 lVaječný likér 15%2,40 €
0,04 lBaileys 17%3,00 €
0,04 lMalibu 21%3,10 €
0,04 lJägermeister 35%4,20 €
0,04 lTatratea4,20 €

Brandy3

0,04 lSoberano4,50 €
0,04 lKarpatské brandy špeciál 40%4,20 €
0,04 lRemy Martin 40%4,50 €

Destiláty12

0,04 lVodka Absolut 40%3,20 €
0,04 lVodka Finlandia 40%3,60 €
0,04 lVodka Nicolaus 38%3,10 €
0,04 lKopaničiarska slivovica 40%3,10 €
0,04 lJelínek slivka 42%3,10 €
0,04 lBošacká slivovica 52%4,10 €
0,04 lJelínek hruškovica3,60 €
0,04 lTequila Olmeca blanco3,90 €
0,04 lTequila Olmeca reposado3,90 €
0,04 lGin Beefeater 40%3,90 €
0,04 lBorovička Spišská3,10 €
0,04 lBorovička s horcom 40%3,30 €

Vínna karta2

0,75 lVilla Mária23,00 €
0,75 lSileni25,00 €

Mrva Stanko10

0,75 lCabernet Sauvignon25,00 €červené suché
0,75 lFrankovka modrá25,00 €červené suché
0,75 lDunaj27,00 €červené suché
0,75 lCabernet Sauvignon Rosé23,50 €suché
0,75 lChardonnay23,50 €biele suché
0,75 lVeltlínske zelené20,50 €biele suché
0,75 lRulandské šedé25,00 €biele suché
0,75 lRizling Rýnsky25,00 €biele suché
0,75 lTramín Červený24,00 €biele polosuché
0,75 lSauvignon24,00 €biele suché

Chateau Topolčianky4

0,75 lBiele víno podľa ponuky12,00 €
0,75 lČervené víno podľa ponuky12,00 €
0,1 lBiele víno podľa ponuky2,40 €
0,1 lČervené víno podľa ponuky2,40 €

Prosecco2

0,75 lProsecco podľa ponuky18,00 €
0,1 lProsecco podľa ponuky2,70 €